Photograph shows (Front row, L-R): Robert O'Lone, Paul Proulx. (Centre row, L-R): Pierre Poitras, John Bruce, Louis Riel, John O'Donoghue, Fran'ois Dauphinais. (Rear row, L-R): Bonnet Tromage, Pierre de Lorme, Thomas Bunn, Xavier Page, Baptiste Beauchemin, Baptiste Tournond, Joseph (Thomas?) Spence. (Source: Library and Archives Canada / PA-012854).

Photograph is dated [1870] and taken by Joseph Langevin.

Photograph of Kekekoziibii (Shoal Lake 40) First Nation camp at Shoal Lake. Photograph taken from the Falcon River Diversion Dyke by William G. Chace, Chief Engineer of the Winnipeg Aqueduct.

Captions read: Dyke - Blanchard's, Indian Bay - Indian Camp, Shoal Lake [Kekekoziibii Shoal Lake 40 First Nation] - Removing arch - Camp 5, mile 77 - Remains after oil House fire, camp 5, mile 77 - Excursion train, camp 6 -Tennis court, Indian Bay - Young wild ducks.

Captions read: My car at mile 38 - Indian Bay - First crew to operate class 7 drag, C. Walgren, operator, [W.H.?] Smaill, fireman - Lassie, Hamish - Fisherman's Tug, Shoal Lake. Also contains a photo showing Kekekoziibii Shoal Lake 40 First Nation in the distance.